Автор сообщает о завершении перевода отвергнутых вариантов поэмы «Бледный огонь» и планирует включить их в электронную книгу вместе со стихами Шейда и собственным подстрочником. Он также сообщает о своих увлечениях художественным оформлением и версткой книг. Автор благодарит новых подписчиков на своем канале и приглашает всех на него. В конце автор сообщает, что перевел всю поэтическую часть «Бледного огня» и осталось только довести до ума подстрочник.